2018-01-31

西荻窪 草木染と手まり|テマリシャス開店!|NEW ATELIER SHOP OPEN

いよいよお待たせしていました開店のお知らせが出来るようになりました。

It is our greatest pleasure to announce our new atelier shop is opening in Nishiogikubo, Tokyo on 03.Feb.2018!

私たちもこれから沢山の方々の出会いの場が作れて幸せです。

さて、偶々か必然か、今週土曜、節分の日にOPENします。

Our wish is that our atelier shop and event space will be the place where everyone can discover something new, meet new people and exchange ideas.

季節の変わり目には邪気が宿ると伝えられています。そんな日に様々な事がまぁるく収まりますようにと願いを込めて草木染めの糸で簡単な手まりを巻いてみませんか?

The 3rd of February is SETSUBUN day, which is the beginning of Spring. It is said that evil spirits come around the time between seasons so that people started the tradition to expel evil spirits with SETSUBUN festival. Temari ball was loved as not only a toy but also an amulet to protect from evil spirits and was made by mother for children! So it’s a good timing to give a try to make one Temari ball on the day as your amulet!

西荻窪 草木染め糸と手まりのお店

TEMARICIOUS ATELIER SHOP

03.FEB.2018

OPEN日決定!

2018年2月3日 (土) 12:00 – 20:00

長年お待たせしました。

遂にアトリエショップがOPEN。

どうぞ草木染めの色々とテマリシャスの世界を覗きにお越しください。

OPEN記念に手まりを巻いてみる体験ワークショップをご用意しました。

名付けて『巻き巻きバー』*お酒はでません*

手まりを持っていると物事がまる~く収まると古くから伝わられて愛されてきました。そんなお守りみたいな手まりを一緒につくりましょう。


|体験|手まり巻き巻きバー|

Temari Trial Wrapping Workshop

Price: JPY 1,000/person incl. tax, materials and tea!

Additional ball JPY 500/pc incl. tax

No booking required, just come!

1000円/回 税込

追加手まり 別途 JPY 500/個 税込

(材料費:草木染め糸でつくる手まり、もみ殻やハーブ、アロマオイル費込み)

*道具は全てレンタル。

*ご予約なしで手ぶらでご参加いただけます。

*お好きな色、香りをお選びいただけます。

*一回の入場数が8-10人ほどになるのでお待ちいただく場合がございます。

*お子様にもできます!(大人が針仕事はお手伝い)

*手まりに刺繍はしない無地の手まりが完成します。

巻き巻きの予習にこの動画ご覧ください。

手まりの巻き方


新 アトリエショップ

TEMARICIOUS テマリシャス

〒167-0053 東京都杉並区西荻南3-17-7

西荻窪駅 南口徒歩1分

店舗 OPEN:木・金・土 - 12:00-20:00

貸しスペース:無休

3月まで西荻窪 貸しスペース、レンタルスペース、キャンペーン中!

ご見学、ご予約承っております。

3-17-7 Nishiogi-minami, Suginami, Tokyo 167-0053, JAPAN

+81 80 3462 2232

SHOP: OPEN THU/FRI/SAT 12:00-20:00

www.temaricious.com